، (اخبار رسمی): چه کسی جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ را برد؟ اگر اهل ادبیات باشید احتمالا به دنبال این پرسش می‌گردید. در این مطلب به برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳، یون فوسه، می‌پردازیم و موارد مهم را با هم بررسی می‌کنیم.
برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳، یون فوسه، نویسنده، مترجم و نمایشنامه‌نویس برجسته نروژی است. آثار او معمولا به زبان نینورسک یا نروژی جدید نوشته شده است.
اگر اهل ادبیات باشید، قاعدتا به دنبال منابع موثق هستید تا به بررسی برندگان جایزه نوبل ۲۰۲۳ بپردازید. با این حال، برنده جایزه نوبل ادبیات امسال مردی نروژی است که پیش از این آثار ترجمه شده زیادی به فارسی دارد. در ادامه به بررسی این برنده و آثار ترجمه شده آن به فارسی می‌پردازیم.
برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳، یون فوسه، نویسنده، مترجم و نمایشنامه‌نویس برجسته نروژی است. آثار او معمولا به زبان نینورسک یا نروژی جدید نوشته شده و اخیرا برای خوانندگان انگلیسی‌زبان ترجمه شده‌اند. چند ترجمه کتاب و نمایشنامه وی به فارسی نیز موجود هستند.
آثار یون فوسه
برخی از آثار یون فوسه به فارسی ترجمه شده‌اند و برخی دیگر نیز هنوز ترجمه نشده‌اند. فوسه آثار کلاسیک، نمایشنامه، داستان بلند و اشعار خود را در طی سال‌های زیادی نگارش کرده است. با این حال، افراد زیادی به جست‌وجوی آثار این هنرمند هستند.
برخی از آثار یون فوسه را می‌خوانیم:
- نمایشنامه شب آوازهایش را می‌خواند
- بچه و یک روز تابستانی
- سگ‌های مرده و صورت‌های مرگ
- سایه‌ها، بیدارخواب و آن‌ها
- بنفش و ساکالا و آزادی
- روز و شب
- کسی می‌آید
- و هرگز جدا نمی‌شویم و من نسیمم و کسی می‌آید
- آلیس در کنار آتش
- دخترک روی مبل-زمستان
- نوازنده و عصر
- مجموعه آثار نمایشی
- اسم و دیدار
- زیبا-رویای پاییز
- دختری با بارانی زرد و نه نمایشنامه دیگر
چگونه می‌توان آثار یون فوسه را خواند؟
همانطور که گفتیم، ترجمه کتاب بسیاری از یون فوسه موجود است که می‌توانید آن‌ها را در کتاب‌فروشی‌ها و کتابخانه ملی بیابید. از بین اسامی گفته شده در آثار فوسه، تعداد زیادی از آن‌ها به فارسی ترجمه شده‌اند.
منبع: سایت ترجمه ترجمیک، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۳ چه کسی بود؟
### پایان خبر رسمی